下去 xiàqù GRAMMAIRE
HSK 2 · Note grammaticale

下去 — comment l'utiliser en chinois

descendre là-bas; continuer
Posición y dirección
下去
descendre là-bas; continuer
Voir la fiche complète →
Explication

下去 tiene dos usos principales: (1) movimiento físico hacia abajo alejándose del hablante: 走下去 (bajar caminando hacia allá); (2) uso extendido muy frecuente: indica continuación de una acción, equivale a "seguir haciendo, continuar": 坚持下去 (seguir perseverando), 说下去 (seguir hablando). En este segundo uso no expresa dirección física sino persistencia.

下去 tiene dos usos principales: (1) movimiento físico hacia abajo alejándose del hablante: 走下去 (bajar caminando hacia allá); (2) uso extendido muy frecuente: indica continuación de una acción, equivale a "seguir haciendo, continuar": 坚持下去 (seguir perseverando), 说下去 (seguir hablando). En este segundo uso no expresa dirección física sino persistencia.

Phrases exemples
zǒu 下去了 xiàqù le
Il est descendu en marchant
下去 xià qù
Il descend (vers là-bas).
坚持 jiānchí 下去 xiàqù 一定 yīdìng huì 成功 chénggōng
Continue, tu réussiras forcément
继续 jì xù 下去 xià qù
Continue.
Plus de grammaire HSK2

Pratiquez dans le simulateur

QUIZ · PHRASES · SIMULATEUR D'EXAMEN OFFICIEL

Commencer gratuitement →