下去 a deux usages principaux : (1) mouvement physique vers le bas en s'éloignant du locuteur : 走下去 (descendre en marchant) ; (2) un usage étendu très courant indiquant la continuation d'une action, équivalent à "continuer à faire" : 坚持下去 (continuer à persévérer), 说下去 (continuer à parler). Dans ce deuxième usage, il exprime la persistance plutôt que la direction physique.
下去 a deux usages principaux : (1) mouvement physique vers le bas en s'éloignant du locuteur : 走下去 (descendre en marchant) ; (2) un usage étendu très courant indiquant la continuation d'une action, équivalent à "continuer à faire" : 坚持下去 (continuer à persévérer), 说下去 (continuer à parler). Dans ce deuxième usage, il exprime la persistance plutôt que la direction physique.
Pratiquez dans le simulateur
QUIZ · PHRASES · SIMULATEUR D'EXAMEN OFFICIEL

