HSK 1 · 187 грамматических заметок

Грамматика HSK1

Частицы, модальные глаголы, союзы и грамматические структуры официального словаря HSK1, объяснённые на русском языке с примерами и контекстом употребления.

Количество и мера 23 заметок

点 · точка; час; немного

Помимо значения «точка», используется для обозначения времени (三点) и приблизительного количества (一点儿).

多 · много; многие

Очень гибкое слово: сколько (多少), много (很多), больше (多吃点儿). Значение зависит от конструкции.

多 · много; многие

Очень гибкое слово: 多少 (количество), 多久 (длительность), 多 + прилагательное (насколько).

多少 · сколько; как много

Если не задаёт вопрос о количестве, может обозначать приблизительное количество.

第 · префикс порядкового числительного

Образует порядковые числительные: 第一, 第二. После него должна стоять цифра.

分钟 · минута

Иероглиф 分 имеет много значений в числах, времени и измерениях.

个 · универсальное счётное слово

Самое распространённое универсальное счётное слово. Может заменять другие счётные слова, если учащийся не знает нужного.

号 · номер; число месяца

Для дат: 一号, 十号. Также может означать номер или сигнал в других контекстах.

件 · счётное слово для одежды, дел, предметов

Счётное слово для одежды, дел и абстрактных объектов: 一件衣服, 一件事.

块 · кусок; штука; юань (разг.)

Счётное слово для предметов в форме блока и разговорное обозначение денег: 一块钱.

两 · два (для количества и счётных слов)

Используется со счётными словами и количествами: 两个人, 两本书. Для телефонных номеров, дат и счёта используется 二.

两 · два (для количества и счётных слов)

Используется со счётными словами и количествами: 两个人, 两本书. Для телефонов, дат и счёта используется 二.

零 · ноль

Стандартный и обязательный иероглиф для записи чисел с нулями, телефонных номеров, годов и десятичных дробей.

千 · тысяча

Входит в состав больших чисел и распространённых числовых сочетаний.

少 · мало; немногие

Часто путают с 小: 少 обозначает количество, а 小 — размер.

小时 · час

Счётное слово времени: 三小时, 两个小时. Обычно не используют 三个小时? (обе формы возможны в зависимости от контекста).

元 · юань (китайская валюта)

Основная китайская денежная единица; 块 — разговорный эквивалент.

一点儿 · немного

一点儿 и 一些 не одинаковы: 一点儿 обычно указывает на небольшое количество.

一些 · некоторые; несколько

一些 обозначает неопределённое количество; обычно не используется с точными числами.

一些 · некоторые; несколько

一些 обозначает неточное количество; 一些 и 一点儿 используются по-разному.

一半 · половина

半 имеет особые употребления со временем и количествами: 半年, 半天, 一半.

有点儿 · немного

Выражает «немного». Используется в основном с прилагательными и обычно имеет негативный или ограничивающий оттенок.

Для простых чисел используется 二, но перед счётными словами обычно употребляется 两 (两个人).

Comparación 1 заметок

今年 · в этом году

Сочетается с 来/去 для выражения временного сравнения: 今年比去年...

Союзы 1 заметок

Как союз означает «и», но в разговорном китайском его иногда избегают между длинными частями предложения.

Negación 3 заметок

Отрицание произносится как bú/bù в зависимости от тона следующего иероглифа (不对, 不好, 不是).

不要 · не хотеть; не делать

Не путайте 不要 («не хотеть / не делать») с 不 (общим отрицанием).

没有 · не иметь; не быть

Важное грамматическое слово: может отрицать существование (没有钱) или опыт (没去过).

Partículas 6 заметок

吧 · модальная частица (предложение, предположение или согласие)

конечная частица предложения: смягчает приказ или делает предложение. Пример: 走吧 = пойдём / давай уйдём.

的 · притяжательная или определительная частица

Структурная частица: связывает определение и существительное. Пример: 我的书, 好吃的东西.

了 · частица изменения или завершённого действия

Частица с двумя основными функциями: изменение состояния (下雨了) и завершённое действие (吃了饭). Не всегда соответствует прошедшему времени.

吗 · вопросительная частица

Вопросительная частица, ставящаяся в конце предложения для образования вопроса.

呢 · модальная или вопросительная частица

Конечная частица с несколькими функциями: уточняющий вопрос, усиление или указание на продолжающуюся ситуацию.

是 · быть; да

Используется для отождествления или классификации, но обычно не ставится перед сказуемыми-прилагательными.

Частые конструкции 84 заметок

汉语 · китайский язык

Иероглиф 汉 встречается в ряде слов, связанных с китайским языком и культурой.

汉字 · китайский иероглиф

Иероглиф 汉 встречается в ряде слов, связанных с китайским языком и культурой.

中国 · Китай

中 встречается во многих сложных словах: 中国, 中文, 中学, 中间.

中文 · китайский язык

中 + 文 образует лексику, связанную с китайским письменным языком.

不客气 · не за что

Устойчивый ответ на благодарность; не используется как простое отрицание.

包子 · баоцзы; паровая булочка с начинкой

Иероглиф 包 встречается во многих словах, связанных с упаковкой или содержанием.

超市 · супермаркет

市 встречается в названиях мест, связанных с городами или торговлей: 超市, 市场.

电话 · телефон; телефонный звонок

Иероглиф 电 очень продуктивен: 电话, 电脑, 电视, 电车.

电脑 · компьютер

Иероглиф 电 очень продуктивен: 电话, 电脑, 电视, 电车.

电视 · телевидение

Иероглиф 电 очень продуктивен: 电话, 电脑, 电视, 电车.

电影 · фильм; кино

Иероглиф 电 очень продуктивен: 电话, 电脑, 电视, 电影.

对 · правильный; к; относительно

Помимо значения «правильный», образует конструкцию: 对 + человек/тема = по отношению к кому-либо/чему-либо.

对 · правильный; к; относительно

Помимо значения «правильный», встречается в 对不起 и конструкциях 对 + человек/объект.

对不起 · извините; простите

Устойчивое выражение для извинения.

大 · большой

Помимо значения размера, входит в частые слова: 大家, 大学, 大人, 大概. Не всегда означает «большой».

读书 · учиться; читать

В зависимости от контекста может означать «читать» или «учиться».

东西 · вещь; предмет

Может означать предмет в общем смысле; не следует понимать буквально как 东 + 西.

都 · все; оба; уже

Указывает на полноту охвата: 都 + глагол/прилагательное. Обычно стоит после подлежащего.

打电话 · звонить

打 имеет множество употреблений: 打电话, 打球, 打工.

房间 · комната; помещение

Иероглиф 房 встречается в ряде слов, связанных с жильём.

非常 · очень; чрезвычайно

Обычно ставится перед прилагательными или глаголами состояния.

分 · минута; делить; часть

Многозначное слово: делить (分开), минута (分钟), часть (部分), оценка/балл (分数).

分 · минута; делить; часть

Многозначное слово: делить (分开), минута (分钟), оценка/балл (分数), часть (部分).

给 · давать; для

Помимо значения «давать», вводит получателя: 给我看 = покажи мне. Также используется в конструкциях бенефициара.

公司 · компания; предприятие

Иероглиф 公 встречается во многих современных словах.

还 · ещё; тоже; кроме того

Как huán означает возвращать. Встречается в 还钱 (вернуть деньги), 还书 (вернуть книгу), 还债 (выплатить долг).

还 · ещё; тоже; кроме того

Как hái выражает продолжение (还在 = ещё есть), добавление (还有 = тоже есть) и альтернативу (还是 = или). Контекст определяет употребление.

很 · очень

Не всегда означает «очень»: часто служит естественным показателем перед прилагательными: 很好.

好 · хороший; хорошо

Помимо значения «хороший», имеет много употреблений: 好吃, 好看, 好像, 好了. Очень часто встречается в составных словах.

好吃 · вкусный; аппетитный

Частая модель: 好 + глагол для выражения качества или лёгкости.

好看 · красивый; интересный

Частая модель: 好 + глагол для выражения качества или лёгкости.

好听 · приятный на слух

Частая модель: 好 + глагол для выражения качества или лёгкости.

好玩儿 · интересный; забавный

Частая модель: 好 + глагол для выражения качества или лёгкости.

叫 · называться; звать; кричать

Помимо значения «звать», используется для представления имени: 我叫王明.

家 · дом; семья

Помимо значений «семья» и «дом», служит суффиксом для профессий и людей: 作家, 画家.

家人 · члены семьи

Иероглиф 家 встречается во многих словах, связанных с домом и семьёй.

觉得 · думать; чувствовать; считать

Глагол мнения/ощущения: обычно за ним следует полное предложение или прилагательное, например 觉得很好.

看 · видеть; смотреть; читать

Помимо «смотреть», встречается в 看病 (идти к врачу), 看起来 (казаться), 看见 (увидеть).

看病 · идти к врачу

看 означает не только «смотреть»: 看病 = идти к врачу, 看电影 = смотреть фильм.

看见 · увидеть

Похоже на 看到: подчёркивает зрительное восприятие. Во многих случаях взаимозаменяемо.

课 · урок; занятие

Образует частые слова, связанные с обучением: 上课, 下课, 课本, 课文.

开 · открывать; начинать

Очень многозначный глагол: открывать, включать, водить, проводить. Образует много слов.

开车 · водить

开 имеет много значений; в 开车 оно означает «водить машину», в отличие от 开门 или 开会.

老师 · учитель; преподаватель

В некоторых словах 老 не означает «старый»: 老师 — устойчивый пример.

没关系 · неважно; всё в порядке

Устойчивое выражение для ответа на извинения или чтобы не придавать чему-либо большого значения.

没事 · ничего страшного, всё в порядке

没事 имеет два основных употребления: (1) в ответ на извинение — «ничего страшного / всё в порядке»; (2) как вопрос или утверждение о занятости: 你今天没事吧 означает «ты сегодня свободен, да?». Значение определяется контекстом.

女儿 · дочь

В слове 女儿 компонент 儿 не всегда произносится отдельно; это устойчивое слово.

漂亮 · красивый; симпатичный

Может использоваться для людей, предметов или результатов: 漂亮的衣服.

便宜 · дешёвый

Не путать с 方便; 便宜 в основном относится к цене.

朋友 · друг

Часто употребляется с 老/好: 老朋友, 好朋友.

请 · пожалуйста; приглашать; просить

Помимо «пожалуйста», используется для приглашения или просьбы: 请坐, 请进.

请问 · извините; можно спросить

Устойчивое выражение для вежливого начала вопроса.

认识 · знать; узнавать

Не означает «знать» в смысле владения информацией; используется для знакомства с людьми или узнавания.

睡 · спать

Часто встречается в конструкции 睡觉.

睡觉 · спать

В слове 睡觉 иероглиф 觉 читается как jiào, в отличие от 觉得 (jué).

说 · говорить; сказать

В зависимости от контекста может означать «говорить» или «сказать».

说话 · говорить

话 встречается во многих словах, связанных с общением: 电话, 说话.

手机 · мобильный телефон

机 часто используется в технической лексике: 手机, 电视机, 计算机.

太 · слишком; очень

Частая конструкция: 太 + прилагательное + 了.

听 · слушать; слышать

На более высоких уровнях часто встречается в структурах вроде 听说 и 听见.

听见 · слышать; слушать

Похоже на 听到; подчёркивает факт того, что что-то было услышано.

喂 · алло! (по телефону); кормить

Используется главным образом при ответе на телефонный звонок или начале разговора.

问 · спрашивать

Может означать «спрашивать» или «осведомляться».

问题 · проблема; вопрос; вопросительная тема

Может быть существительным или глаголом в некоторых официальных контекстах.

谢谢 · спасибо

Устойчивое выражение; обычно не употребляется с прямым дополнением, как в испанском.

先生 · господин

Помимо значения «господин», встречается в профессиональных и официальных обращениях.

小 · молодой (префикс); маленький

Помимо размера, используется как ласковая приставка в именах и прозвищах.

学校 · школа

学 часто используется в производных словах: 学生, 学习, 小学, 中学.

学习 · учиться; изучать

Может быть глаголом или существительным в зависимости от контекста.

喜欢 · нравиться; очень любить

Частая модель: 喜欢 + глагол/существительное. Пример: 喜欢吃饭, 喜欢中文.

也 · тоже

Всегда стоит перед основным глаголом или сказуемым-прилагательным.

一 · один

В некоторых случаях тон меняется в зависимости от следующего слова.

一下 · немного, на минутку, чуть-чуть

一下 ставится после глагола и выполняет две функции: (1) указывает, что действие краткое или разовое: 看一下 «быстро взглянуть»; (2) смягчает тон повелительного наклонения: 等一下 звучит мягче, чем 等. Очень часто используется в повседневной речи.

有 · иметь; иметься

Используется для обозначения существования или обладания.

有的 · некоторые

Распределительная конструкция: 有的...有的... = одни... другие...

住 · жить; останавливаться

Может быть основным глаголом или результативным дополнением: 记住, 抓住.

真 · истинный; действительно

Часто используется перед прилагательными для усиления: 真好, 真漂亮.

找 · искать; находить; давать сдачу

Часто употребляется с результативными дополнениями: 找到, 找不着.

只 · только; лишь

В чтении zhī является очень распространённым счётным словом для животных и некоторых предметов.

只 · только; лишь

Может произноситься как zhǐ или zhī в зависимости от функции.

做 · делать

Очень многозначный глагол, встречающийся во множестве распространённых сочетаний.

做饭 · готовить

Глагол 做 имеет много распространённых употреблений; это одно из них.

字 · китайский иероглиф; письменное слово

Очень продуктивен в словах, связанных с письмом и иероглифами: 汉字, 字典.

怎么样 · как?; как насчёт...?

Так нормально?; Что ты об этом думаешь?

Posición y dirección 17 заметок

边 · этаж; слой; уровень

Очень продуктивный иероглиф для обозначения положения: 旁边, 北边, 东边, 这边.

出租车 · такси

Иероглиф 出 встречается во многих словах, связанных с движением наружу.

到 · прибыть; до

Обозначает достижение результата или прибытие: 看到, 听到, 找到. Не всегда означает только «прибыть».

回 · возвращаться; раз

Глагол движения с направлением: 回家, 回来, 回去.

来 · приходить

Очень частый глагол движения в дополнениях: 回来, 进来, 出来. Обозначает движение к говорящему.

里 · внутри; внутренность

Используется как локатив после места или существительного: 家里, 学校里.

前 · перед; до

Может обозначать положение (前面) или время (以前).

去 · идти

Может использоваться как основной глагол или как направительное дополнение после другого глагола.

起床 · вставать с постели

起 встречается во многих глаголах со значением начала или подъёма: 起床, 起来.

上 · на; подниматься; предыдущий

В роли дополнения может указывать направление или движение вверх.

上 · на; подниматься; предыдущий

Очень продуктивен в сложных словах: 上学, 上班, 上车, 上网.

上班 · идти на работу

上 + деятельность означает посещение или начало деятельности: 上班, 上课, 上学.

上学 · ходить в школу

上 + деятельность: 上学, 上课, 上班.

下 · внизу; спускаться; следующий

Может указывать на направление вниз или краткое действие как глагольное дополнение.

下 · внизу; спускаться; следующий

Очень продуктивен в сложных словах: 下车, 下雨, 下午.

下 · внизу; спускаться; следующий

Может указывать на движение вниз или кратковременное действие как глагольное дополнение.

下 · внизу; спускаться; следующий

Широко используется в составных словах: 下午, 下车, 下雨.

Местоимения 31 заметок

大家 · все; все люди

家 в слове 大家 не означает «семья»; это очень распространённое собирательное местоимение.

们 · суффикс множественного числа для местоимений и людей

Суффикс множественного числа для людей и местоимений: 我们, 你们, 他们.

名字 · имя

В китайском обычно спрашивают: 你叫什么名字? Используется не так, как 姓 (фамилия).

那 · тот; та

Помимо указательного значения, перед счётными словами может произноситься как nèi: 那个人 → nèi ge rén.

那 · тот; та

Помимо указательного значения, перед счётными словами может произноситься как nèi: 那个人.

那个 · тот, та, то

Указательное местоимение. Используется для обозначения чего-то отдалённого или уже известного из контекста (более отдалённого, чем 这个).

那个 · тот, та, то

那 (nà) — указательное местоимение для дальних объектов («тот/та/то»). Оно сочетается со счётным словом 个 (ge) для людей или обобщённых объектов. С другими существительными используется соответствующее счётное слово: 那本书 (та книга), 那只猫 (та кошка). Противоположное — 这个 (zhè ge, «этот/это»).

那里 · там

那里/那里边 обозначают место, удалённое от говорящего.

那儿 · там

Разговорный вариант 那里.

那些 = 那 + 些; 些 служит неопределённым показателем множественного числа.

Вежливая форма 你.

哪 · что; какой

Вопросительная форма, обычно сопровождаемая счётным словом или существительным: 哪个人, 哪本书.

哪个 · который, какой

Вопросительное местоимение. Используется, чтобы спросить о выборе среди известной группы.

哪个 · который, какой

Вопросительное местоимение. Используется, чтобы спросить о выборе среди известной группы.

哪里 · где

Вопросительное слово для места; также используется в скромных ответах: 哪里哪里.

哪儿 · где

Разговорный вариант 哪里.

哪些 · какие

Вопросительное слово: 哪些 + существительное означает «какие».

们 — суффикс множественного числа для местоимений и обозначений людей: 你们, 我们, 他们.

В косвенных вопросах может означать «кто угодно»: 谁都知道.

什么 · что

Очень продуктивное вопросительное слово: 什么样 = какой, 什么时候 = когда.

Произношение совпадает с 她.

Произношение совпадает с 他.

他们 · они

们 служит показателем множественного числа для людей.

它们 · они (о животных или предметах)

Суффикс 们 используется для образования множественного числа местоимений.

些 · несколько

Указывает на множественное число или неопределённое количество. Не используется отдельно, всегда встречается в сочетаниях (这些, 一些, 那些).

有些 · некоторые, отчасти

Означает «некоторые / в некоторой степени». Указывает на часть внутри множества.

这 · этот; эта

Помимо указательного значения, перед счётными словами может произноситься как zhèi: 这个.

这个 · этот, это

Указательное местоимение. Используется для близких предметов или уже упомянутых в разговоре.

这边 · эта сторона; здесь

这/那 образуют пары: 这边, 那边, 这里, 那里.

这些 · эти

这些 = 这 + 些; 些 обозначает неопределённое множественное число.

怎么 · как

Вопросительное слово образа действия: 怎么办 и 怎么样 — очень частые конструкции.

Время 15 заметок

半 · половина; пол

В выражениях времени часто встречается как 半天, 半年, 半小时; не всегда употребляется как «пол-» перед любым словом.

今天 · сегодня

Образует распространённые выражения времени: 今天早上, 今天晚上. Счётное слово не требуется.

上午 · утро

Слова времени с 上/下: 上午, 下午.

时候 · момент; время

Образует конструкции: 什么时候, 那时候, 这时候.

时间 · время; час

Разница между 时间 и 时候: 时间 обычно означает продолжительность или время в целом; 时候 — конкретный момент.

晚 · вечер; ночь; поздно

Образует частые слова, связанные со временем: 晚上, 晚饭.

下雨 · идти дождю

Устойчивая модель: 下 + погодное явление. Форма 做雨 не используется.

下课 · закончить урок

下 + деятельность означает завершение: 下课, 下班.

现在 · сейчас

Очень распространённое слово времени; часто используется с 正在: 现在正在学习.

星期 · неделя

Образует названия дней недели: 星期一, 星期天.

正在 · находиться в процессе

Модель: 正在 + глагол обозначает действие в процессе.

再 · снова; ещё раз

Обозначает повторение или будущее действие: 再说, 再见.

在 · находиться; в

Может быть глаголом («находиться») или показателем продолжающегося действия.

在 · находиться; в

Частая конструкция: 正在 + глагол.

再见 · до свидания; до встречи

再 указывает на повторение в будущем: 再见 = увидеться снова.

Модальные глаголы 6 заметок

会 · уметь; мочь; собрание

Имеет несколько значений: умение (会说), вероятность в будущем (会下雨), собрание (开会).

会 · уметь; мочь; собрание

Многозначное слово: умение (会说), будущая вероятность (会下雨), собрание (开会).

可以 · мочь; быть разрешённым

Многофункционально: может выражать разрешение, возможность или способность в зависимости от контекста.

能 · мочь; быть способным

В зависимости от контекста может выражать способность, возможность или разрешение.

想 · думать; хотеть; скучать по

Может выражать желание («хотеть») или мысль/мнение («думать»).

要 · хотеть; нуждаться; должен

В зависимости от контекста может выражать желание, намерение или ближайшее будущее.

Практикуйте грамматику в контексте

ТЕСТ · ПРЕДЛОЖЕНИЯ · СИМУЛЯТОР ЭКЗАМЕНА

Начать бесплатно →