shí GRAMMATICA
HSK 2 · Nota grammaticale

时 — come usarlo in cinese

quando, nel momento in cui
Tempo
quando, nel momento in cui
Vedi scheda completa →
Spiegazione

时 (shí) funciona como sufijo que se añade a un verbo o frase verbal para indicar "cuando/mientras se hace X": 吃饭时 (mientras se come), 上课时 (durante la clase). Es más formal y escrito que 的时候 (de shíhou), que es su equivalente coloquial. Ambos son correctos, pero 时 aparece más en textos escritos y 的时候 en el habla cotidiana.

时 (shí) funciona como sufijo que se añade a un verbo o frase verbal para indicar "cuando/mientras se hace X": 吃饭时 (mientras se come), 上课时 (durante la clase). Es más formal y escrito que 的时候 (de shíhou), que es su equivalente coloquial. Ambos son correctos, pero 时 aparece más en textos escritos y 的时候 en el habla cotidiana.

Frasi di esempio
吃饭 chī fàn shí 不要 bù yào 玩手机 wán shǒujī
Non usare il telefono mentre mangi
shí jiān
Tempo.
xiǎo 时候 shíhou 住在 zhù zài 农村 nóngcūn
Da piccolo vivevo in campagna
小时 xiǎo shí hěn cháng
Un’ora è lunga.
Altra grammatica HSK2

Pratica nel simulatore

QUIZ · FRASI · SIMULATORE D'ESAME UFFICIALE

Inizia gratis →