上来
GRAMMATICA
salire qui, venire su
Spiegazione
上来 e 上去 sono verbi direzionali composti. 上 indica un movimento verso l'alto; 来 significa che il movimento è diretto verso il parlante (上来 = salire qui), mentre 去 indica un allontanamento (上去 = salire là). Questo schema è sistematico in cinese: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 seguono la stessa logica.
上来 e 上去 sono verbi direzionali composti. 上 indica un movimento verso l'alto; 来 significa che il movimento è diretto verso il parlante (上来 = salire qui), mentre 去 indica un allontanamento (上去 = salire là). Questo schema è sistematico in cinese: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 seguono la stessa logica.
Frasi di esempio
他
tā
上来
shàng lái
Sale (verso qui).
水
shuǐ
上来
shàng lái
L’acqua sale.
Altra grammatica HSK2
Pratica nel simulatore
QUIZ · FRASI · SIMULATORE D'ESAME UFFICIALE

