上来 shàng lái GRAMMATICA
HSK 2 · Nota grammaticale

上来 — come usarlo in cinese

salire qui, venire su
Posición y dirección
上来
salire qui, venire su
Vedi scheda completa →
Spiegazione

上来 e 上去 sono verbi direzionali composti. 上 indica un movimento verso l'alto; 来 significa che il movimento è diretto verso il parlante (上来 = salire qui), mentre 去 indica un allontanamento (上去 = salire là). Questo schema è sistematico in cinese: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 seguono la stessa logica.

上来 e 上去 sono verbi direzionali composti. 上 indica un movimento verso l'alto; 来 significa che il movimento è diretto verso il parlante (上来 = salire qui), mentre 去 indica un allontanamento (上去 = salire là). Questo schema è sistematico in cinese: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 seguono la stessa logica.

Frasi di esempio
快 kuài 上来 shàng lái 我们 wǒmen 等你 děng nǐ
Sali in fretta, ti stiamo aspettando
他 tā 上来 shàng lái
Sale (verso qui).
水 shuǐ 上来 shàng lái
L’acqua sale.
他 tā 从 cóng 楼下 lóu xià 上来了 shàng lái le
È salito dal piano di sotto
Altra grammatica HSK2

Pratica nel simulatore

QUIZ · FRASI · SIMULATORE D'ESAME UFFICIALE

Inizia gratis →