下去 xiàqù GRAMMATIK
HSK 2 · Grammatiknotiz

下去 — wie man es auf Chinesisch verwendet

hinuntergehen; weitermachen
Posición y dirección
下去
hinuntergehen; weitermachen
Vollständigen Eintrag anzeigen →
Erklärung

下去 hat zwei Hauptverwendungen: (1) physische Abwärtsbewegung vom Sprecher weg: 走下去 (nach unten gehen); (2) ein sehr häufiger erweiterter Gebrauch, der die Fortsetzung einer Handlung anzeigt, entspricht "weitermachen, fortfahren": 坚持下去 (weiter durchhalten), 说下去 (weiter sprechen). In dieser zweiten Verwendung drückt es Ausdauer aus, nicht physische Richtung.

下去 hat zwei Hauptverwendungen: (1) physische Abwärtsbewegung vom Sprecher weg: 走下去 (nach unten gehen); (2) ein sehr häufiger erweiterter Gebrauch, der die Fortsetzung einer Handlung anzeigt, entspricht "weitermachen, fortfahren": 坚持下去 (weiter durchhalten), 说下去 (weiter sprechen). In dieser zweiten Verwendung drückt es Ausdauer aus, nicht physische Richtung.

Beispielsätze
他 tā 下去 xià qù
Er geht hinunter.
他 tā 走 zǒu 下去了 xiàqù le
Er ging nach unten
坚持 jiānchí 下去 xiàqù 你 nǐ 一定 yīdìng 会 huì 成功 chénggōng
Mach weiter, du wirst bestimmt Erfolg haben
继续 jì xù 下去 xià qù
Mach weiter.
Mehr HSK2 Grammatik

Im Simulator üben

QUIZ · SÄTZE · OFFIZIELLER PRÜFUNGSSIMULATOR

Kostenlos starten →