上来
GRAMMATIK
heraufkommen, nach oben kommen
Erklärung
上来 e 上去 sono verbi direzionali composti. 上 indica un movimento verso l'alto; 来 significa che il movimento è diretto verso il parlante (上来 = salire qui), mentre 去 indica un allontanamento (上去 = salire là). Questo schema è sistematico in cinese: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 seguono la stessa logica.
上来 e 上去 sono verbi direzionali composti. 上 indica un movimento verso l'alto; 来 significa che il movimento è diretto verso il parlante (上来 = salire qui), mentre 去 indica un allontanamento (上去 = salire là). Questo schema è sistematico in cinese: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 seguono la stessa logica.
Beispielsätze
他
tā
上来
shàng lái
Er kommt herauf.
水
shuǐ
上来
shàng lái
Das Wasser steigt.
Mehr HSK2 Grammatik
Im Simulator üben
QUIZ · SÄTZE · OFFIZIELLER PRÜFUNGSSIMULATOR