HSK 1 · Урок 23

Cómo hablar de comida y bebida en chino (HSK1) — 吃、喝 y vocabulario esencial

Cómo hablar de comida y bebida en chino (HSK1) — 吃、喝 y vocabulario esencial

¿Quieres pedir comida en un restaurante chino, hablar de lo que desayunas o simplemente decir que algo está riquísimo? En esta lección de HSK1 aprendes el vocabulario fundamental de comida y bebida en chino: desde los verbos 吃 (comer) y 喝 (beber) hasta los platos más icónicos de la cocina china.

Objetivo de la lección

Al terminar esta lección podrás describir lo que comes y bebes, preguntar sobre hábitos alimenticios y entender menús o conversaciones básicas sobre comida en chino mandarín.

Vocabulario nuevo

Hanzi Pinyin Traducción
chī comer
beber
cài plato (de comida); verdura
chá
fàn arroz cocido; comida (en general)
包子 bāozi bollo chino al vapor (relleno)
杯子 bēizi taza; vaso
鸡蛋 jīdàn huevo
米饭 mǐfàn arroz blanco cocido
面包 miànbāo pan
面条儿 miàntiáor fideos
牛奶 niúnǎi leche
水果 shuǐguǒ fruta
晚饭 wǎnfàn cena
午饭 wǔfàn almuerzo; comida del mediodía
早饭 zǎofàn desayuno
做饭 zuòfàn cocinar; preparar la comida
shuǐ agua
饺子 jiǎozi empanadillas chinas

Explicación gramatical

1. Los verbos 吃 y 喝

En chino, 吃 (comer) y 喝 (beber) funcionan como verbos de acción normales: van seguidos directamente del objeto sin preposición.

Fórmula: Sujeto + 吃/喝 + Objeto

我吃米饭。 → Yo como arroz.
她喝茶。 → Ella bebe té.

Para negar, usa 不 delante del verbo:

我不喝牛奶。 → Yo no bebo leche.

Para preguntar, añade 吗 al final:

你吃饺子吗? → ¿Comes empanadillas?

O usa la forma afirmativo-negativa:

你吃不吃面条儿? → ¿Comes fideos o no?

2. 饭 vs. 米饭 vs. 做饭

Estas tres palabras comparten el carácter 饭 pero significan cosas distintas:

  • = comida en general, o arroz cocinado (contexto genérico)
  • 米饭 = arroz blanco cocido (el plato concreto)
  • 做饭 = cocinar, preparar la comida (verbo compuesto)
⚠️
Los hispanohablantes suelen usar 饭 para todo. Cuando quieras decir "arroz" como plato específico, usa 米饭. Cuando quieras decir "cocinar", usa 做饭 (nunca 做米饭 para ese significado genérico).

3. Nombres de las comidas del día

El chino forma los nombres de las comidas combinando el momento del día con 饭:

Momento + 饭 Resultado
早 (temprano) + 饭 早饭 (desayuno)
午 (mediodía) + 饭 午饭 (almuerzo)
晚 (noche) + 饭 晚饭 (cena)

Esta lógica compositiva es típica del chino: una vez que conoces las piezas, puedes deducir el significado.

4. 菜: plato o verdura

El carácter 菜 tiene dos usos frecuentes en HSK1:
- Verdura (ingrediente)
- Plato de comida (un plato del menú)

El contexto siempre lo aclara. En un restaurante, 菜 casi siempre significa "plato".

Ejemplos de frases

1
我早上吃面包和鸡蛋。
Wǒ zǎoshang chī miànbāo hé jīdàn.
Por la mañana como pan y huevos.
2
她不喝牛奶,她喝茶。
Tā bù hē niúnǎi, tā hē chá.
Ella no bebe leche, bebe té.
3
你喜欢吃饺子还是面条儿?
Nǐ xǐhuān chī jiǎozi háishi miàntiáor?
¿Prefieres comer empanadillas o fideos?
4
妈妈今天做饭,我们吃米饭和菜。
Māma jīntiān zuòfàn, wǒmen chī mǐfàn hé cài.
Hoy mamá cocina; comemos arroz y verdura.
5
这个水果很好吃!
Zhège shuǐguǒ hěn hǎochī!
¡Esta fruta está muy rica!
6
他想喝一杯水。
Tā xiǎng hē yī bēi shuǐ.
Él quiere beber un vaso de agua.

En un restaurante.

Ejercicios con soluciones

1. Completar

我想 (___) 一杯牛奶。

2. Ordenar

Ordena las palabras para formar: 'A él le gusta comer empanadillas.'

Tu frase
Palabras disponibles
饺子
喜欢

3. Traducir

Traduce: 'Mamá no bebe té, bebe agua.'

HSK1 P1 LECTURA
Determina si la imagen coincide con el significado de la palabra.
Simulación del formato oficial · Examen HSK1 · Lectura · Parte 1
Un plato de empanadillas chinas al vapor, ilustración simple, para representar 饺子
HSK1 P3 LECTURA
Selecciona la respuesta correspondiente a cada pregunta.
Simulación del formato oficial · Examen HSK1 · Lectura · Parte 3
1 你早上吃什么?
2 你喝牛奶吗?
3 今天谁做饭?
HSK1 P1 AUDIO
Escucha el audio y determina si la frase coincide con la imagen.
Simulación del formato oficial · Examen HSK1 · Comprensión auditiva · Parte 1
Una persona comiendo fruta feliz, ilustración simple
HSK1 P4 AUDIO
Escucha el audio y la pregunta, y selecciona la respuesta correcta.
Simulación del formato oficial · Examen HSK1 · Comprensión auditiva · Parte 4
谁做饭?

Nota cultural

💡
El té (茶) ocupa en China el papel que el agua o el refresco tienen en España. En muchos restaurantes chinos se sirve té de forma automática al sentarse. Saber pedir 一杯茶 (una taza de té) o 一杯水 (un vaso de agua) es muy útil.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cuál es la diferencia entre 饭 y 米饭?
饭 significa "comida" en sentido general o "arroz" de forma coloquial. 米饭 es el término específico para el arroz blanco cocido que se sirve como acompañamiento. En una frase como 我们去吃饭 ("vamos a comer"), 饭 no se refiere al arroz sino a la comida en general.

¿Cómo se dice "desayuno", "almuerzo" y "cena" en chino?
Se forman combinando el momento del día con 饭: 早饭 (desayuno), 午饭 (almuerzo) y 晚饭 (cena). Si quieres decir "desayunar", simplemente di 吃早饭.

¿Puedo usar 菜 para decir "verdura" y "plato" indistintamente?
Sí. El contexto lo aclara casi siempre: en una tienda o mercado, 菜 suele referirse a verduras; en un restaurante o hablando del menú, se refiere a los platos.

Tarjeta de repaso

Elemento Contenido
Estructura comer/beber Sujeto + 吃/喝 + Objeto
Negación Sujeto + 不 + 吃/喝 + Objeto
Pregunta Sujeto + 吃/喝 + Objeto + 吗?
Para recordar 饭 = comida general / 米饭 = arroz concreto / 做饭 = cocinar

Palabras clave: 吃 · 喝 · 米饭 · 饺子 · 做饭