下去 — como usá-lo em chinês

下去 ha due usi principali: (1) movimento fisico verso il basso allontanandosi dal parlante: 走下去 (scendere camminando); (2) un uso esteso molto comune che indica la continuazione di un'azione, equivalente a "continuare a fare": 坚持下去 (continuare a perseverare), 说下去 (continuare a parlare). In questo secondo uso esprime persistenza anziché direzione fisica.

下去 ha due usi principali: (1) movimento fisico verso il basso allontanandosi dal parlante: 走下去 (scendere camminando); (2) un uso esteso molto comune che indica la continuazione di un'azione, equivalente a "continuare a fare": 坚持下去 (continuare a perseverare), 说下去 (continuare a parlare). In questo secondo uso esprime persistenza anziché direzione fisica.