下去 (xiàqù) — "scendere là; continuare" · HSK2

Ordine dei tratti

Frasi di esempio

他 tā 走 zǒu 下去了 xiàqù le

È sceso a piedi

他 tā 下去 xià qù

Scende (verso lì).

继续 jì xù 下去 xià qù

Continua.

坚持 jiānchí 下去 xiàqù 你 nǐ 一定 yīdìng 会 huì 成功 chénggōng

Continua così, di sicuro avrai successo

Nota grammaticale

下去 ha due usi principali: (1) movimento fisico verso il basso allontanandosi dal parlante: 走下去 (scendere camminando); (2) un uso esteso molto comune che indica la continuazione di un'azione, equivalente a "continuare a fare": 坚持下去 (continuare a perseverare), 说下去 (continuare a parlare). In questo secondo uso esprime persistenza anziché direzione fisica.

→ Grammatica HSK2

Parole delle frasi

他 tā lui 走 zǒu camminare; andarsene 你 nǐ tu 一定 yídìng certamente; senza dubbio 会 huì sapere; potere; riunione

Correlate per grammatica

走 zǒu camminare; andarsene

Categorie HSK2

Aggettivi (9) Comunicazione (6) Vita quotidiana (33) Istruzione (11) Famiglia (4) Sentimenti (7) Cibo e bevande (8) Grammatica (26) Natura (5) Numeri (4) Particelle (2) Persone (7) Luoghi (9) Posizioni (18) Pronomi (1) Tempo (7) Trasporti (8) Verbi (32)

Altri verbs in HSK2 (31)

走 zǒu 打 dǎ 拿 ná 送 sòng 跑 pǎo 出 chū 进 jìn 动 dòng 打开 dǎkāi 准备 zhǔnbèi 走路 zǒulù 懂 dǒng 画 huà 开始 kāishǐ 希望 xīwàng 游 yóu 游泳 yóu yǒng 出国 chūguó 出门 chūmén 出来 chūlái 出去 chūqù 回来 huílái 回去 huíqù 进来 jìnlái 进去 jìnqù 上来 shàng lái 上去 shàng qù 下来 xiàlái 起来 qǐlái 过来 guòlái 过去 guòqù

下去 — scendere là; continuare

Pratica 下去 nel simulatore