HSK 2 · 153 notas gramaticales

Gramática HSK2

Partículas, verbos modales, conectores y estructuras gramaticales del vocabulario oficial HSK2, explicadas en español con ejemplos y contexto de uso.

Cantidad y medida 7 notas

次 · vez; ocasión

Clasificador para acciones repetidas: 一次, 两次. No se usa para contar objetos.

间 · habitación; espacio entre; clasificador de habitaciones

Clasificador para habitaciones y espacios: 一间房. No se usa para cualquier objeto.

条 · clasificador para objetos largos y flexibles

Clasificador muy frecuente para objetos largos y flexibles.

头 · sufijo nominal (sin tono)

Como tóu significa cabeza o extremo de algo. Funciona como clasificador para animales grandes: 一头牛 (una vaca). También forma compuestos como 头疼 (dolor de cabeza).

万 · diez mil

Base importante en el sistema numérico chino; agrupa cantidades de diez mil en diez mil.

位 · clasificador respetuoso para personas

Clasificador de cortesía para personas.

洗手间 · baño; aseo

间 funciona como clasificador de habitaciones/lugares: 一间房, 洗手间.

Comparación 4 notas

比 · comparar; comparar con

Estructura comparativa: A 比 B + adjetivo. No se usa igual que "más" en español.

那么 · tan; así; entonces

Patrón: 那么 + adjetivo indica grado o comparación. Relacionado con 这么.

这么 · este; así; tan

Patrón: 这么 + adjetivo indica grado o manera. Relacionado con 那么.

最 · el más; lo más

Patrón frecuente: 最 + adjetivo.

Conectores 8 notas

常与是/但是/但是区别: 但是 es más completo; 但 suele aparecer al inicio de una segunda frase.

但是 · pero; sin embargo

Conector de contraste; 但 es una forma más corta y frecuente en escritura.

跟 · con; seguir

Además de "con", puede significar "seguir": 跟我来 = ven conmigo.

还是 · o; o bien (preguntas)

Además de "o" en preguntas, puede indicar que algo sigue igual según el contexto.

虽然 · aunque

Suele aparecer en la estructura 虽然...但是...

所以 · por eso; por lo tanto

Conector frecuente para expresar consecuencia o resultado.

为什么 · por qué

Suele introducir preguntas sobre causa o motivo.

因为 · porque

Patrón fijo: 因为 A，所以 B.

Negación 1 notas

别 · no; no hacer; separarse

Palabra importante para prohibiciones: 别 + verbo = no hagas algo. Más suave que 不要 en muchos contextos.

Partículas 9 notas

啊 · partícula exclamativa o modal

Partícula al final de frase: puede expresar sorpresa, confirmación o suavizar el tono. La pronunciación puede cambiar según el contexto.

得 · obtener; conseguir; lograr

No confundir 得/的/地: 得 va después del verbo; 的 conecta posesión o modifica sustantivos; 地 convierte adjetivos en adverbios.

得 · obtener; conseguir; lograr

Como dé significa obtener o lograr algo. Aparece en 得到 (obtener), 得了 (conseguir un resultado) y en compuestos como 觉得 (opinar/sentir).

得 · obtener; conseguir; lograr

Después del verbo introduce complemento de grado o manera: 说得很好. Estructura: verbo + 得 + complemento de resultado.

地 · partícula adverbial

Partícula escrita que convierte un adjetivo o frase adjetival en modificador adverbial: 慢慢地走 (camina despacio). No confundir con 的/得.

过 · pasar; atravesar; haber experimentado

Partícula de experiencia: indica haber hecho algo antes: 去过中国.

过 · pasar; atravesar; haber experimentado

Partícula de experiencia: 我去过中国 = he estado en China. No equivale siempre a pasado.

着 · partícula que indica estado continuo

En algunos contextos se pronuncia zháo y aparece en estructuras como 找着.

着 · partícula que indica estado continuo

Partícula aspectual que indica estado o acción en progreso: 看着, 开着.

Patrones frecuentes 65 notas

白色 · color blanco

颜色 + 色 es una estructura muy productiva: 红色, 黑色, 黄色.

不好意思 · disculpa; qué vergüenza

Puede expresar cortesía, disculpa o incomodidad según el contexto.

不错 · no está mal; bastante bien

No significa simplemente "no equivocado"; se usa mucho como valoración positiva.

Forma muchos compuestos relacionados con ayudar: 帮忙, 帮助. 注意: normalmente necesita objeto o complemento.

帮忙 · ayudar; echar una mano

Puede funcionar como verbo o como sustantivo.

长 · largo; extenso

Tiene dos pronunciaciones: cháng (largo) y zhǎng (crecer, jefe). El significado depende del pinyin.

长 · largo; extenso

Como zhǎng significa crecer o tener rango superior. Aparece en compuestos como 组长 (jefe de grupo) y 校长 (director).

出门 · salir de casa

出 + 门 es una combinación fija; no se traduce literalmente como dos acciones separadas.

错 · error; equivocado

Además de "equivocado", aparece en expresiones como 说错, 做错, 写错 indicando error en una acción.

动 · mover; moverse

Forma muchos compuestos relacionados con movimiento/acción: 动作, 动物, 活动.

等 · esperar; etcétera

Además de esperar, funciona como "etc." después de una lista.

打 · golpear; hacer (llamadas, deportes, etc.)

Tiene muchos usos: golpear, llamar (打电话), jugar (打球), trabajar temporalmente (打工).

打车 · tomar un taxi

El verbo 打 tiene muchos usos frecuentes; este es uno de ellos.

打开 · abrir; encender

El verbo 打 tiene muchos usos frecuentes; este es uno de ellos.

过 · pasar; atravesar; haber experimentado

Como verbo puede indicar pasar/cruzar o superar: 过马路, 过年.

过年 · celebrar el Año Nuevo

El verbo 过 tiene muchos usos frecuentes; este es uno de ellos.

告诉 · decir; informar

Estructura frecuente: 告诉 + persona + información.

个子 · estatura; tamaño corporal

Suele aparecer en expresiones sobre la estatura física.

公交车 · autobús urbano

Forma abreviada frecuente de 公共汽车.

花 · flor; gastar

Además de flor, como verbo significa gastar: 花钱.

El carácter 教 es muy productivo: 教师, 教室, 教学, 教育.

介绍 · presentar; presentar a alguien

Patrón importante: 介绍 + persona + 给 + persona = presentar alguien a alguien.

教 · enseñar

Verbo polisémico: enseñar (教学生) y también aparece en 教书.

酒店 · hotel

店 aparece en lugares comerciales: 书店, 商店, 饭店. Ayuda a reconocer muchos lugares.

记得 · recordar

Puede significar recordar algo o acordarse de hacer algo.

快乐 · feliz; felicidad

乐 tiene dos pronunciaciones: lè (快乐), yuè (音乐).

开始 · empezar, comenzar; comienzo, inicio

No se usa directamente con sustantivos como objeto (*开始饭 es incorrecto).

考试 · examen; examinarse

Puede funcionar como sustantivo o verbo: 考试 (examen), 考试了 (hacer un examen).

篮球 · baloncesto; balón de baloncesto

球 es productivo: 足球, 球场, 球鞋.

路上 · en el camino; de camino

路 aparece en muchos compuestos de desplazamiento: 路口, 马路, 走路.

旅游 · turismo; viajar por placer

旅/游 forman vocabulario de viajes: 游客, 旅游.

面 · fideos; harina

Puede pronunciarse miàn y aparece en numerosos compuestos frecuentes.

没意思 · aburrido, sin interés, sin gracia

Expresión coloquial que indica aburrimiento o falta de interés.

门口 · entrada; puerta

口 aparece en muchos compuestos relacionados con entradas/lugares: 门口, 路口, 入口.

每 · cada, todo

Siempre debe ir acompañado de un clasificador o sustantivo (每个, 每天, 每次).

男孩儿 · niño; chico

儿化 (儿) es frecuente en el norte de China; no cambia el significado básico.

女孩儿 · niña; chica

儿化 frecuente en el habla del norte.

妻子 · esposa, mujer

Término formal para “esposa”; en el habla cotidiana se usa más 老婆.

上网 · navegar por internet

网 aparece en compuestos modernos: 网站, 网友, 网球.

事情 · asunto; cosa; acontecimiento

El carácter 事 es muy productivo: 事情, 故事, 事儿.

送 · regalar; entregar; acompañar

Puede significar entregar, acompañar o regalar según el contexto.

跳舞 · bailar

Verbo compuesto fijo que significa “bailar”; no se interpreta literalmente como “saltar + baile”.

题 · pregunta; ejercicio; tema

Muy productivo en vocabulario relacionado con preguntas, ejercicios y temas.

Verbo específico para golpear con el pie, especialmente en deportes.

Suele aparecer con el objeto de la acción olvidada: 忘了, 忘记.

姓 · apellidarse

Suele usarse en la estructura 姓 + apellido.

姓名 · nombre y apellido

名 aparece en nombres: 名字, 名称, 有名.

药 · medicina

Aparece en numerosos compuestos relacionados con medicina y tratamiento.

药店 · farmacia

药 aparece en vocabulario de medicina: 药片, 药水, 医院.

颜色 · color

色 aparece en colores: 红色, 白色, 蓝色.

一起 · juntos

Patrón frecuente: 跟/和 + persona + 一起 + verbo.

意思 · significado; intención

多义词: puede referirse a significado, intención o interés.

Carácter base con significado amplio; raramente se usa solo en chino moderno, suele aparecer en compuestos.

游泳 · nadar

Verbo compuesto fijo que significa “nadar”; no se analiza como dos acciones separadas.

游泳 · nadar

Verbo compuesto fijo que significa “nadar”; no se analiza como dos acciones separadas.

运动 · deporte; ejercicio

动 aparece en muchos verbos relacionados con movimiento: 动作, 活动.

阴 · nublado; sombra

Suele contrastarse con 晴 en el vocabulario meteorológico.

眼 aparece en partes del cuerpo: 眼睛, 眼前.

有意思 · interesante

Suele usarse para valorar situaciones, personas o cosas.

站 · estar de pie; estación

Además de "estar de pie", aparece en nombres de estaciones o paradas: 火车站, 车站.

丈夫 · marido, esposo

Término formal para “esposo”; más común en registros escritos.

准备 · preparar; prepararse

Puede funcionar como verbo o adjetivo según estructura: 准备考试, 准备好了.

足球 · fútbol

Nombre de deporte. Se usa normalmente con verbos como 踢 (踢足球).

走路 · caminar

路 aparece en palabras de desplazamiento: 马路, 路口, 路上.

爱好 · afición; hobby; gusto

Suele usarse como sustantivo y también en la estructura 爱好 + actividad.

Posición y dirección 35 notas

Carácter muy productivo: 出来, 出去, 出门, 出国, 出现. Muchas veces indica movimiento hacia fuera o aparición.

出国 · ir al extranjero

出 + lugar indica movimiento hacia fuera: 出国, 出门, 出院.

出来 · salir hacia aquí

Complemento direccional que indica movimiento hacia fuera o aparición de un resultado.

出去 · salir; ir hacia fuera

Complemento direccional que indica movimiento hacia fuera desde el punto de referencia.

从 · desde; seguir; obedecer

Introduce el punto de inicio: 从 + lugar/persona/tiempo. Ejemplo: 从北京来.

地 · partícula adverbial

Como dì significa suelo, tierra o lugar. Aparece en 地方 (lugar), 地图 (mapa), 地铁 (metro), 土地 (tierra/terreno), 地球 (Tierra).

地铁 · metro

铁 aparece en transportes/materiales: 地铁, 铁路.

过来 · venir hacia aquí

Complemento direccional que indica movimiento hacia el hablante.

过去 · pasar; pasado; ir hacia allá

Puede funcionar como verbo direccional, sustantivo temporal o referencia al pasado según el contexto.

回来 · volver aquí

Complemento direccional que indica movimiento de regreso hacia el hablante.

回去 · volver allí

Complemento direccional que indica movimiento de regreso alejándose del hablante.

后面 · detrás, en la parte trasera

Indica posición posterior en espacio, tiempo o discurso (detrás / después).

进 · entrar; avanzar

Carácter de dirección: 进去 = entrar hacia dentro, 进来 = venir hacia dentro.

进来 · entrar hacia aquí

Complemento direccional: verbo + 进来 indica movimiento hacia el hablante. Ejemplo: 请进来.

进去 · entrar; ir hacia dentro

Complemento direccional: verbo + 进去 indica movimiento hacia dentro alejándose del hablante.

离 · estar separado de; desde

Suele formar la estructura 离 + lugar/persona + distancia.

面 · fideos; harina

Además de palabra independiente, funciona como carácter productivo en palabras relacionadas con superficie, cara o aspecto.

旁边 · al lado; junto a

Estructura frecuente: A + 的 + 旁边. Ejemplo: 学校旁边.

前面 · delante, enfrente, en la parte delantera

Indica posición anterior en espacio, tiempo o discurso.

起来 · levantarse; incorporarse

Complemento direccional con muchos usos: levantarse (站起来), empezar (热起来).

上来 · subir hacia aquí, venir hacia arriba

上来 y 上去 son verbos direccionales compuestos. 上 indica movimiento hacia arriba; 来 indica que el movimiento se dirige hacia el hablante (上来 = subir hacia aquí), mientras que 去 indica que se aleja del hablante (上去 = subir hacia allá). Este patrón es sistemático en chino: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 siguen la misma lógica.

上来 · subir hacia aquí, venir hacia arriba

上来 y 上去 son verbos direccionales compuestos. 上 indica movimiento hacia arriba; 来 indica que el movimiento se dirige hacia el hablante (上来 = subir hacia aquí), mientras que 去 indica que se aleja del hablante (上去 = subir hacia allá). Este patrón es sistemático en chino: 下来/下去, 进来/进去, 出来/出去 siguen la misma lógica.

上面 · encima, arriba, en la parte superior

Indica posición superior o anterior en un texto/discurso.

上去 · subir hacia allá, ir hacia arriba

上去 indica moverse hacia arriba alejándose del hablante. Contrasta con 上来 (subir hacia aquí). El elemento 去 aparece en todos los verbos direccionales que indican alejamiento: 下去 (bajar hacia allá), 进去 (entrar hacia allá), 出去 (salir hacia allá).

上去 · subir hacia allá, ir hacia arriba

上去 indica moverse hacia arriba alejándose del hablante. Contrasta con 上来 (subir hacia aquí). El elemento 去 aparece en todos los verbos direccionales que indican alejamiento: 下去 (bajar hacia allá), 进去 (entrar hacia allá), 出去 (salir hacia allá).

头 · sufijo nominal (sin tono)

Como sufijo tou pierde el tono (sílaba neutra) y se une a palabras de posición: 里头 (dentro), 外头 (fuera), 上头 (arriba), 下头 (abajo).

外国 · país extranjero

外 aparece en compuestos de oposición: 外国, 外边, 外语.

往 · hacia; ir a

Suele introducir dirección o destino: 往前走.

下来 · bajar hacia aquí, descender hacia el hablante

Movimiento de arriba hacia abajo; también puede indicar resultado o conclusión (定下来).

下面 · debajo, abajo, en la parte inferior

Indica posición inferior o lo que viene después en el discurso.

下去 · bajar hacia allá; continuar, seguir adelante

下去 tiene dos usos principales: (1) movimiento físico hacia abajo alejándose del hablante: 走下去 (bajar caminando hacia allá); (2) uso extendido muy frecuente: indica continuación de una acción, equivale a "seguir haciendo, continuar": 坚持下去 (seguir perseverando), 说下去 (seguir hablando). En este segundo uso no expresa dirección física sino persistencia.

下去 · bajar hacia allá; continuar, seguir adelante

下去 tiene dos usos principales: (1) movimiento físico hacia abajo alejándose del hablante: 走下去 (bajar caminando hacia allá); (2) uso extendido muy frecuente: indica continuación de una acción, equivale a "seguir haciendo, continuar": 坚持下去 (seguir perseverando), 说下去 (seguir hablando). En este segundo uso no expresa dirección física sino persistencia.

Suele aparecer en expresiones de orientación: 左右.

站 · estar de pie; estación

Además de verbo, aparece en nombres de estaciones y paradas.

走 · caminar; marcharse

Además de verbo principal, aparece en muchos complementos direccionales y expresiones de movimiento.

Pronombres 4 notas

那样 · de esa manera; así

Patrón: 这样/那样 forman pares de referencia.

这样 · de esta manera; así

Patrón: 这样/那样/什么样 son estructuras muy frecuentes.

自己 · uno mismo; sí mismo

Pronombre reflexivo; puede referirse al sujeto de la oración o de una subordinada.

自己 · uno mismo; sí mismo

Se usa frecuentemente para dar énfasis: 我自己做.

Tiempo 16 notas

从小 · desde pequeño

Patrón temporal: 从小 = desde la infancia. 从 + punto inicial.

就 · entonces; precisamente; inmediatamente

Palabra gramatical muy frecuente: puede indicar inmediatez (马上就), énfasis o consecuencia.

经常 · a menudo; frecuentemente

Similar a 常常; ambos indican frecuencia habitual.

Además de rápido, forma estructuras de tiempo cercano: 快要, 快点儿.

快要 · estar a punto de

Patrón: 快要 + verbo + 了 indica que algo está a punto de ocurrir.

开始 · empezar, comenzar; comienzo, inicio

Verbo o sustantivo. Se usa frecuentemente en estructura “开始 + verbo” (开始学习).

开学 · comenzar las clases

开 aparece en cambios de inicio: 开学, 开始, 开会.

时 · cuando, en el momento de

时 (shí) funciona como sufijo que se añade a un verbo o frase verbal para indicar "cuando/mientras se hace X": 吃饭时 (mientras se come), 上课时 (durante la clase). Es más formal y escrito que 的时候 (de shíhou), que es su equivalente coloquial. Ambos son correctos, pero 时 aparece más en textos escritos y 的时候 en el habla cotidiana.

时 · cuando, en el momento de

时 (shí) funciona como sufijo que se añade a un verbo o frase verbal para indicar "cuando/mientras se hace X": 吃饭时 (mientras se come), 上课时 (durante la clase). Es más formal y escrito que 的时候 (de shíhou), que es su equivalente coloquial. Ambos son correctos, pero 时 aparece más en textos escritos y 的时候 en el habla cotidiana.

小时候 · cuando era pequeño

后 puede referirse a tiempo cuando aparece en expresiones temporales.

一会儿 · un momento; un rato

Expresión temporal: puede significar un rato corto o dentro de poco según contexto.

一会儿 · un momento; un rato

Patrón temporal corto: 等一会儿, 一会儿以后.

通常和了搭配表示状态变化完成: 已经吃了.

有时候 · a veces

有时候/有时 indican frecuencia ocasional; suelen ir con verbos.

正 · justamente; correcto; estar haciendo

Forma patrones frecuentes como 正在.

Además de unidad temporal, aparece en compuestos relacionados con ciclos y alrededores.

Verbos modales 4 notas

可能 · posible; poder ser

Puede funcionar como adverbio antes del verbo: 可能会下雨.

让 · dejar; permitir; ceder

Estructura frecuente: 让 + persona + verbo.

让 · dejar; permitir; ceder

Puede significar permitir, dejar o hacer que alguien haga algo.

希望 · esperar, desear; esperanza

Verbo o sustantivo. Se usa en estructura “希望 + oración/verbo” para expresar deseo.

Practica la gramática en contexto

QUIZ · FRASES · SIMULADOR DE EXAMEN

Empezar gratis →