时 — how to use it in Chinese

时（shí）は動詞や動詞句に付いて「Xをするとき・している間」を表す接尾辞です：吃饭时（食事中）、上课时（授業中）。口語的な表現である的时候（de shíhou）より改まった書き言葉的な表現です。どちらも正しいですが、时は書き言葉に、的时候は日常会話によく使われます。

时（shí）は動詞や動詞句に付いて「Xをするとき・している間」を表す接尾辞です：吃饭时（食事中）、上课时（授業中）。口語的な表現である的时候（de shíhou）より改まった書き言葉的な表現です。どちらも正しいですが、时は書き言葉に、的时候は日常会話によく使われます。