Extra auf Chinesisch

春节 Chūnjié Chinesisches Neujahr; Frühlingsfest 英文 Yīngwén englische Sprache 英语 Yīngyǔ Englisch 遍 biàn Mal (für abgeschlossene Handlungen) 变 biàn ändern; werden 变成 biànchéng zu ... werden 别的 biéde anderer; verschieden 别人 biérén eine andere Person; andere 表示 biǎoshì ausdrücken; anzeigen 办 bàn erledigen; verwalten; sich kümmern um 办法 bànfǎ Methode; Weg; Lösung 报名 bàomíng sich anmelden; registrieren 报纸 bàozhǐ Zeitung 必须 bìxū müssen; sollen; notwendig sein 不少 bù shǎo ziemlich viele; nicht wenige 不同 bù tóng unterschiedlich 不一会儿 bù yíhuìr nach kurzer Zeit 部分 bùfen Teil; Abschnitt 不久 bùjiǔ bald; in Kürze 不满 bùmǎn unzufrieden; unglücklich 不如 bùrú nicht so gut sein wie 不行 bùxíng nicht gehen; nicht funktionieren; nicht können 不一定 bùyídìng nicht unbedingt 不太 bú tài nicht sehr 不但 búdàn nicht nur 不过 búguò jedoch; aber 不够 búgòu nicht genug 不用 búyòng nicht nötig; nicht notwendig 班长 bānzhǎng Klassensprecher; Gruppenleiter 北边 běibian Norden; Nordseite 比如 bǐrú zum Beispiel 比如说 bǐrú shuō zum Beispiel 差不多 chàbuduō fast; ungefähr 常 cháng oft; häufig 常常 chángcháng oft; häufig 成 chéng werden; vollenden; erreichen 成绩 chéngjì Note; schulische Leistung 成为 chéngwéi werden 重复 chóngfù wiederholen; wiederholt 重新 chóngxīn wieder; noch einmal 超过 chāoguò übertreffen; überschreiten 车辆 chēliàng Fahrzeug 出发 chūfā aufbrechen; losfahren 出口 chūkǒu Ausgang; Export 春天 chūntiān Frühling 出生 chūshēng geboren werden 出现 chūxiàn erscheinen 出院 chūyuàn aus dem Krankenhaus entlassen werden 出租 chūzū vermieten 才 cái erst dann; kaum; Talent 词典 cídiǎn Wörterbuch 词语 cíyǔ Wort; Ausdruck 参加 cānjiā teilnehmen; besuchen 地 de Adverbialpartikel 得 de erhalten; bekommen; erreichen 的话 dehuà em caso de; se 电 diàn Elektrizität 点头 diǎntóu nicken 对话 duìhuà Dialog; sich unterhalten 对面 duìmiàn gegenüber 队长 duìzhǎng Kapitän; Teamleiter 多久 duōjiǔ wie lange 多么 duōme wie; was für ein (Ausruf) 多数 duōshù Mehrheit 多云 duōyún wolkig 短信 duǎnxìn SMS; Textnachricht 大声 dà shēng laut 大部分 dàbùfen die Mehrheit; ein großer Teil 大多数 dàduōshù die Mehrheit 带 dài mitbringen; tragen; Gürtel 带来 dàilái mitbringen 大量 dàliàng große Menge 大门 dàmén Haupteingang; Haupttor 道 dào Weg; Straße; Zähleinheitswort für Gerichte oder Probleme 倒 dào gießen; umkehren; im Gegenteil 到处 dàochù überall 道理 dàolǐ Grund; Logik; Prinzip 大人 dàren Erwachsener 大小 dàxiǎo Größe 大衣 dàyī Mantel 大自然 dàzìrán Natur 得出 déchū zu einem Ergebnis kommen; gewinnen 得到 dédào erhalten; bekommen 地方 dìfang Ort; Platz 地球 dìqiú Erde (Planet) 地铁站 dìtiězhàn U-Bahn-Station 动物 dòngwù Tier 动作 dòngzuò Bewegung; Handlung 读音 dúyīn Aussprache 当 dāng sein; als ... fungieren; wenn 当时 dāngshí damals; zu jener Zeit 单位 dānwèi Einheit; Firma; Arbeitsplatz 答应 dāying zustimmen; versprechen 等到 děngdào warten bis 等于 děngyú gleich sein 东北 dōngběi Nordosten 东方 dōngfāng Osten; Orient 东南 dōngnán Südosten 冬天 dōngtiān Winter 打球 dǎ qiú Ball spielen; Ballsport treiben 打工 dǎgōng jobben; Gelegenheitsarbeit machen 倒 dǎo gießen; umkehren; im Gegenteil 打算 dǎsuàn planen; beabsichtigen 懂得 dǒngde verstehen; begreifen 放假 fàngjià Ferien haben 放下 fàngxia ablegen; senken; loslassen 放学 fàngxué Schulschluss haben 放心 fàngxīn beruhigt sein; sich keine Sorgen machen 房子 fángzi Haus; Wohnung 份 fèn Anteil; Portion; Exemplar 复习 fùxí wiederholen 服务 fúwù Service; bedienen 发 fā senden; ausgeben; erzeugen 方便 fāngbiàn bequem; praktisch 方便面 fāngbiànmiàn Instantnudeln 方法 fāngfǎ Methode; Art und Weise 方面 fāngmiàn Aspekt 方向 fāngxiàng Richtung 分开 fēnkāi trennen; sich trennen 分数 fēnshù Punktzahl; Note; Bruch 国际 guójì international 观点 guāndiǎn Standpunkt; Meinung 关机 guānjī Gerät ausschalten 关心 guānxīn sich kümmern um; Interesse haben an 广告 guǎnggào Werbung; Anzeige 干什么 gàn shénme was tun; was machst du 更 gèng mehr; noch mehr 顾客 gùkè Kunde 故事 gùshi Geschichte; Erzählung 故意 gùyì absichtlich; bewusst 该 gāi sollen; müssen 干 gān trocken 刚 gāng gerade erst; soeben 刚才 gāngcái gerade eben 刚刚 gānggāng gerade eben 高级 gāojí fortgeschritten; hochrangig 公里 gōnglǐ Kilometer 改 gǎi ändern; korrigieren 改变 gǎibiàn ändern; modifizieren 感到 gǎndào empfinden 感动 gǎndòng gerührt sein; bewegt sein 感觉 gǎnjué fühlen; Gefühl 感谢 gǎnxiè danken; sich bedanken 话 huà Wort; Sprache; Gespräch 回国 huí guó de ins Heimatland zurückkehren 回到 huídào zu ... zurückkehren 或 huò oder; beziehungsweise 或者 huòzhě oder; beziehungsweise 活动 huódòng Aktivität; Veranstaltung 欢迎 huānyíng willkommen heißen; willkommen 还 hái zurückgeben; erstatten 还有 hái yǒu außerdem; es gibt noch 合适 héshì geeignet; passend 后边 hòubian hinten; Rückseite 后来 hòulái danach; später 海边 hǎi biān Meeresküste; Küste 好多 hǎoduō viele; sehr viele 好久 hǎojiǔ lange Zeit 好像 hǎoxiàng scheinen; den Eindruck machen 见到 jiàndào encontren; sehen 见过 jiànguo gesehen haben; kennengelernt haben 教师 jiàoshī Lehrkraft 教学 jiàoxué Unterricht; lehren 教育 jiàoyù Bildung; erziehen 叫作 jiàozuò heißen; genannt werden 假期 jiàqī Urlaub; Ferien 借 jiè leihen; ausleihen 结果 jiéguǒ Ergebnis 节目 jiémù Programm; Aufführung 节日 jiérì Fest; Feiertag 就要 jiùyào kurz davor sein 家里 jiā li zu Hause; Zuhause 交 jiāo übergeben; bezahlen; Freundschaft schließen 交给 jiāo gěi an ... übergeben 交朋友 jiāo péngyou Freunde finden 交通 jiāotōng Verkehr; Transport 家庭 jiātíng Familie; Zuhause 加油 jiāyóu tanken; gib Gas! 家长 jiāzhǎng Elternteil oder Erziehungsberechtigter 接下来 jiē xiàlái anschließend; als Nächstes 接到 jiēdào erhalten; empfangen 接受 jiēshòu akzeptieren; erhalten 接着 jiēzhe fortsetzen; dann 假 jiǎ falsch; unecht 检查 jiǎnchá untersuchen; überprüfen 讲 jiǎng sprechen; erklären 讲话 jiǎnghuà sprechen 角度 jiǎodù Winkel; Standpunkt 记 jì sich erinnern; notieren 计划 jìhuà Plan; planen 进入 jìnrù eintreten; hineingehen 进行 jìnxíng durchführen; ausführen 计算机 jìsuànjī Computer 记住 jìzhù sich merken; auswendig lernen 急 jí dringend; besorgt 级 jí Niveau; Klassenstufe 句 jù Satz; Aussagesatz 句子 jùzi Satz; Satzgefüge 机会 jīhuì Gelegenheit 斤 jīn Jin (0,5 kg) 经过 jīngguò durchqueren; vorbeikommen 经理 jīnglǐ Manager; Direktor 今后 jīnhòu von nun an; künftig 举 jǔ anheben; heben 举行 jǔxíng veranstalten; durchführen 快点儿 kuài diǎnr schneller; beeil dich 看到 kàndào sehen; zu Gesicht bekommen 看法 kànfǎ Meinung; Standpunkt 靠 kào sich anlehnen; nahe sein 刻 kè Viertelstunde; gravieren 课本 kèběn Lehrbuch 客人 kèrén Gast; Besucher 课堂 kètáng Klassenraum; Unterricht 课文 kèwén Lektionstext 开玩笑 kāi wánxiào scherzen 开会 kāihuì eine Besprechung haben 开机 kāijī Gerät einschalten 开心 kāixīn glücklich; fröhlich 科 kē Fach; Wissenschaftszweig 可是 kěshì aber; jedoch 空气 kōngqì Luft 练 liàn üben; trainieren 辆 liàng Zähleinheitswort für Fahrzeuge 流 liú fließen; strömen 流利 liúlì fließend (beim Sprechen) 留下 liúxia zurücklassen; bleiben 留学生 liúxuéshēng Auslandsstudent 流行 liúxíng beliebt; in Mode 来到 láidào ankommen in; kommen zu 来自 láizì aus ... kommen; stammen aus 例如 lìrú zum Beispiel 例子 lìzi Beispiel 离开 líkāi verlassen; weggehen 〇 líng 0 楼上 lóu shàng oben; Obergeschoss 楼下 lóu xià unten; Erdgeschoss 路边 lù biān Straßenrand; Gehweg 老年 lǎonián Alter; hohes Alter 老是 lǎoshì immer; ständig 里边 lǐbian innen; Inneres 里头 lǐtou innen; Inneres 礼物 lǐwù Geschenk 旅客 lǚkè Reisender; Passagier 旅行 lǚxíng reisen; Reise 面前 miànqián vor 没 méi nicht; es gibt nicht 明白 míngbai verstehen; klar 名称 míngchēng Name; Bezeichnung 名单 míngdān Namensliste 明星 míngxīng Star; Berühmtheit 目的 mùdì Ziel; Zweck 满意 mǎnyì zufrieden 马上 mǎshàng sofort; gleich 年级 niánjí Klassenstufe 那时候/那时 nà shí(hou) damals; zu jener Zeit 拿出 náchū herausnehmen; hervorholen 拿到 nádào erhalten; bekommen 南方 nánfāng Süden 难看 nánkàn hässlich; unschön anzusehen 难受 nánshòu sich unwohl fühlen; unbequem 男生 nánshēng Schüler 能够 nénggòu fähig sein; können 弄 nòng machen; reparieren; handhaben 努力 nǔlì sich bemühen; Anstrengung 女人 nǚrén Frau 女生 nǚshēng Schülerin 片 piàn Scheibe; Stück; Film 篇 piān Zähleinheitswort für Texte und Artikel 排 pái Reihe; sich anstellen 排队 páiduì Schlange stehen 排球 páiqiú Volleyball 碰到 pèngdào begegnen; auf etwas stoßen 碰见 pèngjiàn begegnen 瓶 píng Flasche; Zähleinheitswort für Flaschen 平常 píngcháng gewöhnlich; üblich 平等 píngděng Gleichheit; gleich 平时 píngshí gewöhnlich; normalerweise 瓶子 píngzi Flasche 平安 píng’ān sicher; wohlbehalten 普通 pǔtōng gewöhnlich; allgemein 普通话 pǔtōnghuà Standardchinesisch 前边 qiánbian vorne; Vorderseite 前年 qiánnián vorletztes Jahr 求 qiú bitten; beantragen 球场 qiúchǎng Sportplatz; Spielfeld 球队 qiúduì Sportmannschaft 球鞋 qiúxié Sportschuhe 千克 qiānkè Kilogramm 秋天 qiūtiān Herbst 全 quán alles; vollständig 全部 quánbù alles; Gesamtheit 全国 quánguó das ganze Land 全家 quánjiā die ganze Familie 全年 quánnián das ganze Jahr 全身 quánshēn ganzer Körper 全体 quántǐ Gesamtheit; alle 气 qì Luft; Ärger; Gas 气温 qìwēn Lufttemperatur 骑车 qí chē Fahrrad fahren 晴天 qíngtiān sonniger Tag 其他 qítā anderer; die anderen 其中 qízhōng unter ihnen; darunter 青少年 qīng-shàonián Jugendlicher; Jugend 清楚 qīngchu klar; deutlich 青年 qīngnián Jugend; junger Mensch 起 qǐ aufstehen; beginnen 起飞 qǐfēi abheben; starten 请进 qǐng jìn bitte eintreten 请坐 qǐng zuò bitte setzen Sie sich 请客 qǐngkè einladen (zum Essen oder Trinken) 请求 qǐngqiú anfordern; Anfrage 取 qǔ holen; abholen; erhalten 取得 qǔdé erlangen; erhalten 然后 ránhòu dann; danach 认为 rènwéi denken; der Meinung sein 认真 rènzhēn ernsthaft; gewissenhaft 人口 rénkǒu Bevölkerung 人们 rénmen die Menschen 人数 rénshù Personenzahl 日报 rìbào Tageszeitung 日期 rìqī Datum 入口 rùkǒu Eingang 说明 shuōmíng erklären; Erklärung 水平 shuǐpíng Niveau 上车 shàng chē einsteigen 什么样 shénmeyàng was für ein; wie 试 shì versuchen; prüfen; Prüfung 是不是 shì bu shì ist es oder nicht?; oder? 市长 shìzhǎng Bürgermeister 十分 shífēn sehr; äußerst 实际 shíjì real; praktisch 实现 shíxiàn verwirklichen; realisieren 实习 shíxí Praktikum; ein Praktikum machen 实在 shízai ehrlich; solide; echt 实在 shízài ehrlich; solide; echt 受到 shòudào erhalten; erleiden; betroffen sein von 数字 shùzì Zahl; Ziffer 商量 shāngliang besprechen; beraten 身边 shēnbiān an seiner Seite; in der Nähe 生 shēng geboren werden; wachsen; roh 生词 shēngcí neues Wort 生活 shēnghuó Leben; leben 身上 shēnshang am Körper; tragen 省 shěng Provinz; sparen 收到 shōudào erhalten; empfangen 收入 shōurù Einkommen; Einnahmen 少数 shǎoshù Minderheit; wenige 使用 shǐyòng nutzen; verwenden 算 suàn berechnen; betrachten als; gelten als 随便 suíbiàn wie du willst; beiläufig; egal 随时 suíshí jederzeit 所有 suǒyǒu alle; sämtlich 送给 sòng gěi verschenken; geben an 送到 sòngdào liefern; bringen zu 司机 sījī Fahrer; Chauffeur 天上 tiānshàng am Himmel 态度 tàidù Haltung; Einstellung 套 tào Satz; Set; Zähleinheitswort für Sets 特别 tèbié besonders; insbesondere 特点 tèdiǎn Merkmal; Besonderheit 提 tí heben; erwähnen; vorlegen 提出 tíchū vorschlagen; einbringen 提到 tídào erwähnen 提高 tígāo verbessern; erhöhen; steigern 停 tíng anhalten; stoppen 停车 tíngchē parken 同时 tóngshí gleichzeitig 图片 túpiàn Bild; Fotografie 听到 tīngdào hören; zuhören 听讲 tīngjiǎng einem Vortrag zuhören 听说 tīngshuō hören, dass; man sagt 听写 tīngxiě Diktat 通 tōng durchgehen; kommunizieren; verbinden 通过 tōngguò durchgehen; bestehen; durch 通知 tōngzhī benachrichtigen; Mitteilung 挺 tǐng ziemlich; sehr; aufrichten 挺好 tǐng hǎo ziemlich gut; recht gut 体育场 tǐyùchǎng Stadion 体育馆 tǐyùguǎn Sporthalle 外地 wàidì andere Region; außerhalb der Gegend 外卖 wàimài Essen zum Mitnehmen; Lieferessen 外语 wàiyǔ Fremdsprache 忘记 wàngjì vergessen 完成 wánchéng abschließen; beenden 完全 wánquán vollständig; völlig 玩儿 / 玩 wánr / wán spielen; Spaß haben 为 wèi für; von; zugunsten von 味道 wèidào Geschmack; Geruch 问路 wènlù nach dem Weg fragen 晚报 wǎnbào Abendzeitung 网 wǎng Netzwerk; Internet 网球 wǎngqiú Tennis 网友 wǎngyǒu Online-Freund 晚会 wǎnhuì Feier; Gala; Abendveranstaltung 午睡 wǔshuì Mittagsschlaf 下车 xià chē aussteigen 下雪 xià xuě schneien 下周 xià zhōu nächste Woche 像 xiàng ähneln; wie sein 向 xiàng nach; in Richtung 笑话 xiàohua Witz; Scherz 校园 xiàoyuán Campus; Schulgelände 校长 xiàozhǎng Schulleiter 先 xiān zuerst; vorher 相同 xiāngtóng gleich; identisch 相信 xiāngxìn glauben; vertrauen 休假 xiūjià Urlaub nehmen 响 xiǎng klingen; Lärm machen 想到 xiǎngdào an ... denken; einfallen 想法 xiǎngfǎ Idee; Meinung 想起 xiǎngqǐ sich erinnern 小声 xiǎo shēng leise; mit leiser Stimme 小说 xiǎoshuō Roman 小心 xiǎoxīn vorsichtig sein 小组 xiǎozǔ kleine Gruppe 学院 xuéyuàn Institut; Fakultät 选 xuǎn wählen; auswählen 信号 xìnhào Signal 信息 xìnxī Information 信心 xìnxīn Selbstvertrauen; Zuversicht 习惯 xíguàn Gewohnheit; Brauch; sich gewöhnen 行 xíng sich lohnen; in Ordnung sein; können 行动 xíngdòng handeln; Handlung 行人 xíngrén Fußgänger 行为 xíngwéi Verhalten; Benehmen 西北 xīběi Nordwesten 西餐 xīcān westliches Essen 西方 xīfāng Westen; Okzident 心里 xīnlǐ im Herzen; im Kopf 心情 xīnqíng Stimmung; Gemütszustand 新闻 xīnwén Nachricht; Neuigkeiten 心中 xīnzhōng im Herzen; innerlich 西南 xīnán Südwesten 西医 xīyī Westliche Medizin; westlicher Arzt 洗澡 xǐzǎo duschen; baden 许多 xǔduō viele 院 yuàn Hof; Institution; Krankenhaus 愿意 yuànyì bereit sein zu 院长 yuànzhǎng Institutsleiter; Dekan 院子 yuànzi Hof 原来 yuánlái sich herausstellen; ursprünglich 原因 yuányīn Grund; Ursache 越 yuè je... desto... 越来越 yuè lái yuè immer mehr 月份 yuèfèn Monat 样子 yàngzi Aussehen; Form 药水 yàoshuǐ flüssiges Medikament 页 yè Seite 亿 yì hundert Millionen 一点点 yì diǎndiǎn ein kleines bisschen 一边 yìbiān eine Seite; während 一般 yìbān allgemein; gewöhnlich 意见 yìjiàn Meinung; Vorschlag 一生 yìshēng das ganze Leben 一直 yìzhí immer; ununterbrochen 一部分 yí bùfen ein Teil 一定 yídìng sicherlich; ohne Zweifel 一共 yígòng insgesamt 一路平安 yílù-píng’ān gute Reise; komm gut an 一路顺风 yílù-shùnfēng gute Reise; guten Wind 银行 yínháng Bank 银行卡 yínhángkǎ Bankkarte 一下儿 / 一下 yíxiàr / yīxià einen Moment; ein wenig 一样 yíyàng gleich; identisch 用 yòng benutzen; verwenden 又 yòu wieder; außerdem 游客 yóukè Tourist 要求 yāoqiú fordern; Anforderung 也许 yěxǔ vielleicht 应该 yīnggāi sollen; sollte 音节 yīnjié Silbe 阴天 yīntiān bewölkter Tag 音乐 yīnyuè Musik 音乐会 yīnyuèhuì Konzert 养 yǎng aufziehen; anbauen; unterhalten 以后 yǐhòu nach; künftig 影片 yǐngpiàn Film; Streifen 影响 yǐngxiǎng Einfluss; beeinflussen 以前 yǐqián vorher 以上 yǐshàng über; mehr als 以外 yǐwài außer; außerhalb 以为 yǐwéi irrtümlich glauben; denken 以下 yǐxià unter; weniger als 永远 yǒngyuǎn immer; für immer 有人 yǒu rén es gibt jemanden 有（一）点儿 yǒu(yì)diǎnr ein wenig 友好 yǒuhǎo freundlich 有空儿 yǒukòngr Zeit haben 有用 yǒuyòng nützlich 语言 yǔyán Sprache 装 zhuāng tragen; laden; installieren 占 zhàn belegen; ausmachen 站住 zhànzhù anhalten; stehen bleiben 照顾 zhàogù aufpassen auf; sich kümmern um 照相 zhàoxiàng fotografieren 这时候/这时 zhè shí(hou) in diesem Moment 正常 zhèngcháng normal 正好 zhènghǎo genau passend; zufällig 正确 zhèngquè richtig; korrekt 正是 zhèngshì gerade sein; genau das sein 直接 zhíjiē direkt 重点 zhòngdiǎn Schwerpunkt; wichtiger Punkt 重视 zhòngshì wertschätzen; Bedeutung beimessen 重要 zhòngyào wichtig 住房 zhùfáng Wohnraum; Unterkunft 住院 zhùyuàn ins Krankenhaus eingeliefert werden 真正 zhēnzhèng wirklich; echt 知识 zhīshi Wissen 中 zhōng Zentrum; Mitte 中小学 zhōng-xiǎoxué Grund- und Sekundarschule 中餐 zhōngcān chinesisches Essen 中间 zhōngjiān linke Seite; links 中级 zhōngjí Mittelstufe 中年 zhōngnián mittleres Alter 中心 zhōngxīn Zentrum 中医 zhōngyī Traditionelle Chinesische Medizin 周年 zhōunián Jahrestag 找出 zhǎochū herausfinden; entdecken 只能 zhǐ néng nur können 只要 zhǐyào vorausgesetzt, dass 主要 zhǔyào hauptsächlich; wichtigster 子 zi Nominalsuffix; Sohn 最后 zuìhòu letzt; schließlich 最好 zuìhǎo beste; am besten 最近 zuìjìn kürzlich; nächstgelegen 座 zuò Zähleinheitswort für Gebäude, Berge, Brücken usw. 坐下 zuò xia sich setzen 做到 zuòdào schaffen; erreichen 做法 zuòfǎ Methode; Vorgehensweise 作家 zuòjiā Schriftsteller 座位 zuòwèi Sitz; Platz 作文 zuòwén Aufsatz; Komposition 作业 zuòyè Hausaufgaben; Aufgabe 作用 zuòyòng Funktion; Wirkung 在家 zàijiā zu Hause sein 咱 zán wir (einschließlich des Zuhörers) 咱们 zánmen wir (einschließlich dir) 自由 zìyóu Freiheit; frei 怎么办 zěnme bàn was tun? 怎样 zěnyàng wie; auf welche Weise 早就 zǎo jiù schon lange 早晨 zǎochen früher Morgen 走过 zǒuguò vorbeigehen 走进 zǒujìn hineingehen 走开 zǒukāi weggehen; sich entfernen 组 zǔ Gruppe; Team 组成 zǔchéng bilden; zusammensetzen 组长 zǔzhǎng Gruppenleiter 爱情 àiqíng romantische Liebe 爱人 àiren Ehepartner 而且 érqiě außerdem; darüber hinaus